SAFEE는 외국인 근로자의 언어장벽을 해소하고, 건설현장과 산업현장에서 안전사고를 예방하는 다국어 모바일 안전교육 솔루션입니다.
씨테크솔루션이 외국어를 모국어로 사용하는 근로자를 대상으로 SAFEE 만족도를 조사를 시작했습니다.
설문조사하는 과정에서 몇가지 추가적인 질문을 했습니다.
"
모국에서 안전교육 경험이 얼마나 있습니까?
한국의 다른 직장에서 모국어로 안전교육을 받은 경험이 있습니까?
한국의 이전 직장에서 안전교육 중 통역 서비스를 어떻게 받았습니까?
"
예상은 했지만 결과는 놀라왔습니다.
전체 응답자의 94%가 거의 안전교육을 받아본 경험이 없는 것으로 응답했고
응답자의 94%가 한국에서 모국어로 안전교육 받아본 적이 거의 없으며
70%는 한국어로 교육받거나, 23%는 동료의 통역을 통해 안전교육 받았고, 다른분은 비디오를 시청했다고 응답했습니다.
현재 설문응답자수가 작아, 전체를 논하기는 어렵겠지만, 한국어로 외국인 안전교육을 하는 것이 현실인 것 같습니다.
현재 설문조사를 진행중이니, 결과가 나오면 다시 알려드리겠습니다.
SAFEE는 외국인 근로자의 언어장벽을 해소하고, 건설현장과 산업현장에서 안전사고를 예방하는 다국어 모바일 안전교육 솔루션입니다.
씨테크솔루션이 외국어를 모국어로 사용하는 근로자를 대상으로 SAFEE 만족도를 조사를 시작했습니다.
설문조사하는 과정에서 몇가지 추가적인 질문을 했습니다.
"
모국에서 안전교육 경험이 얼마나 있습니까?
한국의 다른 직장에서 모국어로 안전교육을 받은 경험이 있습니까?
한국의 이전 직장에서 안전교육 중 통역 서비스를 어떻게 받았습니까?
"
예상은 했지만 결과는 놀라왔습니다.
전체 응답자의 94%가 거의 안전교육을 받아본 경험이 없는 것으로 응답했고
응답자의 94%가 한국에서 모국어로 안전교육 받아본 적이 거의 없으며
70%는 한국어로 교육받거나, 23%는 동료의 통역을 통해 안전교육 받았고, 다른분은 비디오를 시청했다고 응답했습니다.
현재 설문응답자수가 작아, 전체를 논하기는 어렵겠지만, 한국어로 외국인 안전교육을 하는 것이 현실인 것 같습니다.
현재 설문조사를 진행중이니, 결과가 나오면 다시 알려드리겠습니다.